Move to notebook - needs search ability in web version. Or a start writing function where the function fills out the term. Tag selection is much better, and the two should have similar functionality.
Move to notebook - the Windows app is better with notebook selection available in a drop down list directly, instead of seleting a menu item. Moving between notebooks is one of the most frequently performed organizational tasks, and needs to be extremely simple.