I agree with this request. The table handling in EN is terrible. It surprises me that there are not more posts on this topic. It is a basic need in notes. I pay for this service and the interface and formatting for notes is inferior to all the other note applications. Unfortunately I am just too embedded to move away at this point, but it is a huge point of frustration.
At a minimum in order to not take up too much of development time (I run development teams so I understand) just change the set height. I would be willing to bet that if you polled users, that the large majority would say the current static height is too tall. I can see so few rows on the screen at a time that it makes tables unusable. I understand the need for backward compatibility for those that already have notes with tables in them, but surely that would not be affected by changing the default height going forward since you can paste tables from other sources.
Look at what other software does when you drop in a table. I've never seen rows so tall in a newly created table.
Please, please, please make this adjustment. It makes this product feel clunky and not modern...