On Chrome, click on your profile avatar and go to Settings. From there, find the section near the bottom called "Evernote Web". Click to use the Beta version. You should be able to use code blocks now. Definitely frustrating not having the code blocks feature as a developer.