Thank you so much for your detailed response PinkElephant. As soon as I saw your interface screenshot I realized I had misspoken – this was not happening in Safari on iOS but from within the NYT app itself (I forgot that when I clicked on links in emails it's the app that opens not Safari). So my question now is - can the Evernote link be fixed to work properly from within the NYT app (accessed via the usual square box with up arrow icon)?