It's probably not an IOS issue, I have this problem on Windows 10 (app and web), and trying to connect my Google calendar via Android didn't help too. I get a "something went wrong" message.
I contacted support, they said that many people are having this issue, they are working on it and hopefully it's going to get fixed soon.
I am looking forward to this feature so much!