The current process of moving notes on the web version between notebooks is too long, there should be an option to drag and drop notes into notebooks like on the desktop version or the ability to do it through a keyboard shortcut
I had the same feeling as well.
There should be a button or option to move the note to another notebook in an easy way with 1 click, instead of the existing old way of click on "three dots" and then "move to" and then choose the notebook.