Sad development, actually that's a basic function that just has to work.
For example, with “Google Notes” and “Microsoft To Do”, the reminder works excellently and reliably. As soon as on a device e.g. "Windows PC" a new task or note with a reminder has been created, all registered devices receive a push / ping and then synchronize in the background with Android devices with battery optimization.