Hey there,
I would also rather stick to the search issue. Just to mention: same issue with android. Offline search does not work properly in concern with tags even though notebooks have offline access. Saved Filters/Favorits work, as well as a plain search followed by filtering search results with tags.