I have to say this that Evernote is stopped innovative ideas and new features as i dont see much developments went in the past few years.
I have been using Evernote for past 5 years and also using OneNote at my work. I clearly see there is so much difference between both application as they both serve the same purpose.
I personally liking Evernote due to portability, but started loosing interest as i don't see wide options and flexibility as compared to OneNote.
I strongly recommend Evernote Development to focus more on new ideas,features and at least try to match up to standard of One Note.