Since updating the Evernote app, if I edit an existing note before an existing word (so not at the end), when I tap the space bar, the cursor jumps over the next word and starts typing after it. I have google keyboard and know there were issues in the past, but this one seems consistent.