Same issue for me. I figured the main trigger for this behavior was when I inserted a picture in the note (either a screenshot or a scanning of a document, which I do a lot!). Anything I did after that was deleting the picture! As if the automated space put after an object/text was overwriting the last object/text instead of adding to the end of the note. I posted a bug report to Swiftkey just yesterday, as the annoyance begin to grow on me. They confirm the bug (says it happened after en Evernote update), and that they are working on it too. And suggested me to post to this forum as well. So now I do. Workarounds: I simply switch to Gboard (native android keyboard) when writing Evernotes with pics in them. Takes quite some getting used to, though, and it simply won't let me type certain (special) words! If it can't predict the word, the word is not allowed... (until I find the setting to change, no doubt). Sometimes hitting "simplify formatting" solves the problem. Especially when it happens in a webclip with pictures in it (as they tend to always have). But this won't do the thing, when I am embedding the pictures myself. Swiftkey support staff also suggested to uninstall/reinstall Evernote on the phone, to prevent internal glitches. Don't know if it helps though.