A related problem:
All shared notebooks are empty. In the desktop app, readding them helped. In the iOS app, scrolling up in work chat does not work, after 1 or 2 secs, it scrolls down again. So I can access the shares on top of the chat. Resharing them does not work so I am stuck with this and can't work with previous shared notebooks at all.