The support page is very misleading. It says
But you say there is no way to actually submit a ticket with a free account. You should at least clarify the page there. But really, it does not make sense to not allow non-paying users to report bugs and give feedback.