Same problem too with Duplex. Has been working fine for years. Could have started since High Sierra.
Order is not exactly reversed, putting face down or face up does not resolve. It seems to also be a duplex issue, fronts and backs of documents get mixed out of order. Impossible to get a multi-page document correct.