I really hope they update it to fix this, but reading this forum makes me think the app is dead. I wonder what else folks are using?
In terms of getting around this for now. Go into Evernote and create a new Notebook and then drag a Penultimate document to it, next time you open Penultimate it should magically appear as a new Notebook there.