Hi, not so much a suggestion but sort of a bug that I noticed when using Evernote on my ipad.
The keyboard multitouch gestures for highlighting in Evernote works opposite to how it usually works in stock and other apps.
Two finger tap will highlight as per normal. But when I'm trying to adjust the highlighted text, in Evernote when I swipe right, it moves the left end towards the right, reducing the amount of text. In other apps swiping right usually moves the right end right and increases the amount of text. Similarly, when some text has been highlighted, when i swipe left in Evernote, this moves the right cursor left, reducing the text. But usually in stock and other 3rd party apps, this should move the left cursor left, increasing the amount of text.
It's pretty strange and counter-intuitive that the stock keyboard works in the opposite manner in Evernote, would be great if this could be rectified!