I've tried. Limited to 14 mb file.
Anyway, I drag a file from windows explorer, an hover over the destination notebook. The "+copy" tooltip is visible, I release the file, nothing happens.
I have discovered that I can create a new note, then drag files into it, but that is an undesirable additional step.