For clarification I would say (because I have the same concern and observation), the request is for the Mac desktop version. I use Evernote across multiple devices and I do not see strikethough on the toolbar on the Mac desktop app. And I really wish it was.