I also face this issue. The easy drag and drop feature of Skitch is the main reason I enjoy this product.
However now I drag it to my downloads folder in the dock and then drag it from there to my mail.
The shortcut of creating an email with the picture is commonly not useful, since I can't use it in replies.