Just tested this... If you have an iPad (or Android tablet I assume), you can annotate on there and the markup is saved and visible on the Mac, including the annotation summary at the top if you use it.
I prefer highlighting on my Mac but it's a workaround until this is fixed at least.