Separate reminder app (eg. if you're an Apple user "Hey Siri, remind me when I get home to check x in Evernote")
Then use Shortcuts - which can be a note, a tag, or a Saved Search - my favourite option, and would save the copy/paste option shown above.
Use the Mac or Windows client to easily drag a Saved Search into your Shortcuts list.