HI,
I see this is an old discussion, but I was just trying to look for a solution for the same problem.
I am writing a list in Hebrew and it would be nice if it aligned on the right side.
I have tried the right click on a list in a new note or editing an existing list but I'm not finding how to get it to align on the right.
I have recently updated my evernote so I believe I have the latest version.
Thanks, Elana