Same problem for me--I have stacks on my laptop, and on my phone. When I access the web client at work, all the folders are just thrown in a big pile.
In my opinion, this is a huge step backwards, and that functionality should have been incorporated into the new version before releasing it.
Easiest solution for me was to click on my user icon, and then select "use earlier version of Evernote."