I've had the problem in both web and desktop versions of Evernote (Windows 10). I've noticed that I seem to be able to clear the issue (in the desktop version) when I close Evernote and reboot (kills all Evernote related tasks and processes). It also looks like I can replicate the issue when I double click images in the notes (WHILE in the Note Panel).
Hope this helps....