Attaching the table as a separate file winds up being easier with Dropbox. The convenience of EN was great when I could swap work between workstations without loosing formatting. Now, I have to start over when switching between workstations.
In previous versions of EN, the built-in tables were formatted somewhat reasonably, however in this last build, the row height has increased to the point where the table is so tall, it is no longer useful. The row size is also not adjustable.
Now, I have been experimenting again with OneNote. It is not a convenient as EN, but it does retain all the formatting when swapping between MS Office programs. This alone makes it worth the extra effort.
I can only hope that the developers of EN could go back to the original build that did retain MS Office formatting. I still have some old notes where the tables are properly formatted, and they are still quite useful.