Hi, I have the same problem with annotation in Slovak language. If I try to save annotated image on my Evernote Windows client, I get the message "Sorry! The changes could not be saved... ". It is quite annoying because it works my iPad and when I need to modify the note on my PC, it doesn't. I am not sure but it looks to me like a bug in the Evernote client. Moreover, if I annotate an image on my iPad (in Slovak language) it looks fine until I open this note on my Evernote Windows client - there is a problem with accent characters within the annotation.