I would like to see offline access to notes for Basic accounts, with a user selectable option to enable storage on your own device.
I've been a member since 2011 and had offline access for a long time - not sure when I started noticing I needed to be logged in - but it is a nuisance in airports, in the mountains, etc. where I live. I am disappointed to not be able to store my content on my own device as a basic feature.
I'm now looking into alternatives to Evernote, currently beta testing Microsoft To Do