Two features to greatly improve the note writing and organization experience:
Header Styles – Standard header styles, such as Title, Sub-title, Header 1, etc. Medium, Google Docs, and Slack Posts all are great examples of this. You should be able to select these header styles using a click of a button. The current workaround is painful: change font size for the header line, then change font size again to start writing in the smaller font.
Note Outline – Once you create headers, these headers can then become a note outline that can easily be navigated. Look to Google Docs for a great example of this. This would greatly help my ability to navigate my more lengthy notes.
Please see screenshots below. Hope you consider this! It would be awesome!