This is so true. Evernote is (supposed to be) a productivity app. And the workplace is where productivity matters most. Also, most people won't be able to install anything on their workstations. Space and access to storage should not be an issue for a note taking app. In fact, most parts of Evernote work just fine in the web interface (certainly not all of them), but the table 'feature' is a big mess. So, UPVOTE! Definitely needs work!
Stacking is definitely a feature I'd miss in the new web interface, since I cannot install the desktop client at work... So dear developers: Please consider this as a feature request