I've been using MindMup but agree with Lucas.
It's not so much that I want to keep the mindmap in Evernote (although I certainly do) rather, it's more that I would like to be able to have each node be associated with a note so I can store ideas, thoughts, progress, etc. with it.
MindMup actually lets me do that, but as an Evernote-devote, I would prefer to keep it all in one place for obvious reasons.
Much like I can use note links to jump from one note to another related note (thought), I'd love to be able to do the same with a mind map...tap on a note (thought) and see everything associated with it.
In my mind's eye, I'm seeing something similar to Mohiomaps, although more of a mindmap than a system that illustrates my file/note structure.
Does anyone have any suggestions or work arounds to do more than just insert a jpg of my mindmap into Evernote?