I learned long ago that EN doesn't listen to feedback. They're going to do what they want to do.... always "streamlining".
Maybe since they still show the dark side bar on the tour page, it will return.
https://help.evernote.com/hc/en-us/articles/218702547-Learn-about-the-Evernote-for-Windows-app