Definitively support misunderstood then. Here below their reply. I will follow up with them:
"Hello Vincenzo, Thank you for getting back with us As per checking, this was a feature for the previous versions of Evernote. As of right now this feature is not available for the newer versions of the Evernote app. I apologize for the inconvenience this has caused you. We haven’t built this feature into the new Evernote app. This is one of a handful of features we are still considering. Thanks for letting us know this feature is important to you. I will share this information with our product team. Should there be a need for further assistance, I want you to know that our team will always be available to help you.
Best,"