This happens to me to. Although I am an Evernote premium user, version 6.7.1 on Mac downloaded from the App store, when I drag from mail directly to evernote, I just get nothing. Just the subject line of the email as the text in an Untitled Note. It's really ***** up my work flow. Using El Capitain 10.11.6