Of course things do not get improved like that. That is a totally naive suggestion. I have wasted time on several occasions carefully reporting things to Evernote, in the spirit of cooperation, only to be insulted by thoughtless advice and questions from staff who have not bothered to consider my problem report. I find this lack of respect for cooperative customers to be insulting.
As evidence - this very issue - a significant issue which should not happen in 2021, with software which has just been rewritten using modern technology - it has been extant for a year, with no helpful response from Evernote whtsoever.