Came here to post the exactly same request! Would love to see this feature in Evernote. I have lots of code snippets in Evernote, but they look ugly in plaintext. What I usually do is just set the font of a snippet to Source Code Pro to make it look a bit more bearable.