I'll add my voice to the frustration here. While editing and cutting and pasting bullets within a note is often buggy, the WORST is when you then try and past that list into another applications, such as outlook (Mac or Windows) It's INCREDIBLY unpredictable - you get different fonts per bullet, different font sizes, extra bullets after each bullet indentation. Really it's crazy. I end up spending 5 minutes cleaning up formatting on lists every time I have to past them into another application. Please fix on both the Mac and Windows sides...