Thanks for the promising tips, @PinkElephant.
I tried resetting my browser cache and used another Browser (Firefox) too. Still getting logged out.
Unfortunately, the Android app has a problem submitting the ticket as well.
In the activity log I get "ERROR: neutron: Could not submit support request: ServiceError: errorCode=4 message="Error submitting ticket rateLimitDuration=null"