Admin Console Shows Different Info Than Desktop Client

[War Eagle 37]

I am an Evernote Business user. When I viewed my business notebooks list in Admin Console, I noticed that FOUR of the notebooks in my list each showed multiple members in the "members" column. That makes sense because I remember sharing those notebooks some time ago.

 

However, when I went back to my desktop client (mac osx mavericks with most current version of EN 6.0.2) and clicked on the little skyscraper icon in the left hand column to show my business profile / overview I saw that the same four notebooks each show ZERO members. 

 

Ideas? How do I know which one is accurate? Shouldn't there be an icon on the desktop client next to the red "shared" label that would tell me how many people I've shared it with and who they are? 

 

I find EN Business vernacular confusing. Between "invite," "share," "join," "leave," "members," "users," "accounts," "invite coworkers," and now Work Chat, my brain hurts. Many of those terms are ambiguous and it makes it difficult to use the program.