Jump to content

Mac版でノートを作成するとWindows版のタイトルで濁音などが文字化けする


toraneko

Recommended Posts

Mac版とWindows版を併用しています。

Mac版でノートを作成したものをWindows版で閲覧しようとすると、ノートのタイトルのうち濁音が

「・」などに置き換わったり、変な所にスペースが入ったりします。

(2011年7月20日現在で最新版のクライアントソフトでも発生します。)

例:

 Mac版で「ガ」とタイトルに入れるとWindows版では「カ・」になることがある

 Mac版で「ロジカル」とタイトルに入れるとWindows版では「ロジカ ル」になることがある

MacとWindowsでの文字コードの正規化方式がNFDとNFCで違うことなどが関係しているのだと思いますが、

対処方法などは無いでしょうか?(Macでノートを作成しない、タイトルに濁音を使わない。以外の方法で)

なお、この事象はクライアントソフトのみで発生するもので、Windowsでブラウザから閲覧する分には問題有りません。

Link to post

Archived

This topic is now archived and is closed to further replies.

×
×
  • Create New...