(Archived) Tag doesnt get synced to (any) shared notebook (same user).

[polocanada 15]

A tag created on EN4web by the owner of the notebook doesn't get synchronized to a shared notebook in EN on Mac. To get the notes synchronized, I have to first assign that new tag to a note (using EN4web) and then have that shared note synchronized to EN on Mac. Now it would appear in the list of tags on EN on Mac and it can be selected. I would assume this is behavior independent of whether it's Mac or Win. Can somebody reproduce?

POSTEDIT:

On top of that I have to do this process with every shared notebook of a single account. Tags of one notebook are not available to be selected in another notebook even though both shared notebooks originate from same user (owner).