Keep Checkboxes and Checklists separate CLOSED

[johnbizcharts 4]

I have use cases for both the checkbox (green X, on the Insert menu) and checklist (gray check mark plus strikethrough, on the icon bar).  

However if I add a checkbox to a line, and then hit return, the checkbox is turned into a checklist and a new checklist item is created.
Can these be kept distinct, so that hitting return at the end of a checkbox line gives a new checkbox rather than converting to a check list?

ETA: there is now an option to disable "strikethrough" on complete checklist items, which is sufficient for my needs!

(Evernote 10.54.4 on Windows 10)

Edited May 18 by johnbizcharts
call out option that solves the pain

[Boot17 1,070]

This is a good request and has been asked for a few times in the forums. See this google search for a few discussions about it: https://www.google.com/search?q=site%3Adiscussion.evernote.com+checkbox+checklist

In the meantime, and until something can be done about it (if ever), here is my favorite way to work with checkboxes at the beginning of a line:

And another in that same thread:

 

[johnbizcharts 4]

Thanks for the useful feedback, Boot17.

Following through some of the discussions I see that there is an option to turn off strikethrough for checklists.  That's enough to make checklists useful.