Box with multiple tasks, instead of just one task.

[Gilvan Valadão 2]

Instead of Evernote creating one task per box, if it were a box with several tasks together. So it would be easy to hide tasks, filter and sort by date inside the notes. 

[DTLow 5,736]

10 minutes ago, Gilvan Valadão said:

creating one task per box

I don't understand the "one task per box", or is that an Android thing

Personally, I use one task per note     
It makes it easier to tag, filter, sort, ...

[Gilvan Valadão 2]

I don't know what the name is. But I mean the "block" of content. Each task is in an independent block. I would like that in each block it was possible to insert more than 1 task. Maybe that would make it easier to sort the tasks automatically within the same note.

[Claudiofpiga 59]

I guess, you're asking for sub-tasks.
It's been noted by several users and probably in the queue list of future versions