Auto filter tags when searching

[Mafaldo 2]

I didn't yet make the transition to the Electron version of Evernote.

My main barrier to adopt the latest version is that while performing searches, labels are not filtered.

For example, I search first for notes with the label "Restaurant" and I get a list of notes with the "Restaurant" tag assigned.

Then, I want to refine the search with additional labels. I expect to get in the list of available tags to select only the tags that have common notes with the first selected tag ("Restaurant"). For example: "Japanese", "Mexican", "Indian", ...

Instead, I can select all the other tags that are not used jointly with the first selected tag in the search.

I this feature in the roadmap?