afaik Evernote has never provided a mobile website for the iPad.
The recommendation is to use the IOS client software.
It is possible to switch to the desktop web client.
Do a long press on the refresh button at the end of the address box.
There's also an option in the share menu
Warning, this view is not optimized for mobile screens