Image annotation options not visible when image is inside a table

[exceles 25]

 

In windows desk, the two icons ("at" symbol and "eye" symbol) on top left of an image for editing image annotations tends to disappear when image is inside a table and that forces me to move the image out for the icons to show up, edit it and then move it back to its original position and this becomes very difficult and messy and time consuming in long tables.

Is this a bug? and if is not, how do I edit annotation without moving the image out of the table?

Many thanks